Sunday, May 31, 2009

L5-02 Cinq variantes d'un même texte

Cinq variantes d'un même texte

"L'imagination est la faculté de se rappeler des images." -Diderot
Voici cinq variantes d'un même texte . L'extrait qui correspond au texte original est le numéro 1. Les autres extraits ont été réécrits.

Il s'agit d'une personne âgée qu'on a placée dans une institution. Cette personne veut continuer à vivre. Elle ne veut pas tout simplement attendre patiemment la mort, enfermée dans un petit cocon douillet. Elle écrit pour rester consciente, vivante. Elle refuse des médicaments, elle veut mener une vie autonome et lucide malgré tout.


Pour chacun des cinq extraits, posez-vous les questions suivantes:

-- quel est le pronom de narration le plus utilisé ?

-- qui parle dans le récit ?

-- comment le narrateur voit-il le personnage et la situation (de facon neutre, détachée, engagée, émotive, etc.) ?

No comments:

Post a Comment